韓劇my girl主題曲中韓文歌詞對(duì)照

　　韓劇my girl主題曲中韓文歌詞對(duì)照如下：

　　愛(ài)上鯊魚(yú)的美人魚(yú)

　　演唱：樸熙京

　　?? ? ? ???? ?? ?? ????? ?

　　??? ? ?? ??? ? ?? ? ??

　　?? ?? ???? ???? ???? ??

　　???? ????? ???? ??

　　???? ?? ?? ?? ?? ? ? ??

　　?? ??? ?? ??? ?? ??? ???

　　? ??? ? ??? ???? ?? ???

　　??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?

　　???

　　? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??

　　?? ?? ?? ??? ?? ???

　　???? ?? ?? ?? ?? ? ? ??

　　?? ??? ?? ??? ?? ??? ???

　　? ??? ? ??? ???? ?? ???

　　??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ???

　　?? ? ? ?? ?? ???? ? ? ??

　　?? ??? ?? ??? ?? ??? ???

　　? ??? ? ?? ? ???? ?? ???

　　??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?

　　中文歌詞：

　　雖然不能用語(yǔ)言來(lái)表達(dá) 但是從看到你的那刻開(kāi)始

　　走向我，然后輕輕碰觸我 我都知道

　　不要吃驚，不要猶豫，不要疼痛

　　偶爾因?yàn)闊o(wú)聊而抱怨的愛(ài)情

　　知道我想要的是即使很平淡的愛(ài)情嗎

　　裝作什麼都不知道的你我很討厭 雖然也想放棄

　　但是沒(méi)有你不行 想必你也知道

　　為了不想給你負(fù)擔(dān)

　　現(xiàn)在在你身旁憂傷的我

　　你還想說(shuō)別的話 但是如果先說(shuō)了相愛(ài)

　　很想知道你當(dāng)時(shí)是什麼表情

　　知道我想要的是即使很平淡的愛(ài)情嗎

　　裝作什麼都不知道的你我很討厭 雖然也想放棄

　　但是沒(méi)有你不行 想必你也知道

　　為了不想給你負(fù)擔(dān)

　　現(xiàn)在在你身旁憂傷的我

　　可以用語(yǔ)言表達(dá)的愛(ài)情 那樣你才能了解我的心

　　裝作什麼都不知道的你我很討厭 雖然也想放棄

　　但是沒(méi)有你不行 想必你也知道

　　為了不想給你負(fù)擔(dān)

　　現(xiàn)在在你身旁憂傷的我

　　以上就是韓劇my girl主題曲中韓文歌詞對(duì)照。