外國民間故事二：玩弄大海的螃蟹

　　很久很久以前在這個世界剛開始的時候，魔法師為人和動物準備好一切，他先準備了地球然后準備了大海。于是動物們就到大地上來玩耍了，魔法師教大象說你就像大象一樣玩，他教海龜說你就像海龜一樣玩，這樣他一個一個教會了飛禽走獸和魚蝦們怎么玩。

　　這時來了一個人，這人的小女兒正騎在他肩上，魔法師說亞當?shù)膬鹤幽闾斆?，這些游戲不適合你玩。那人說是啊，我不玩這種游戲，但是你得讓所有的動物都服從我，

　　他們說話的時候螃蟹偷偷溜進了大海并自言自語道我在深海里玩，永遠不服從亞當?shù)膬鹤?。除了那小女孩誰也沒注意到螃蟹離開了，魔法師完成了自己的工作就開始周游世界。

　　他來到北方看到大象正在用粗腿踏著泥土，魔法師對著泥土吹了口氣，這些泥土就變成了喜馬拉雅山。魔法師來到東方看到奶牛一伸舌頭就將整個森林吞進了嘴里慢慢咀嚼，他對著倒下的森林和周圍的水吹了口氣，這些樹和水就變成了佛羅里達的大沼澤地。

　　魔法師繼續(xù)走碰到了亞當?shù)膬鹤?，亞當?shù)膬鹤颖г沟腊?--白天大海沖出霹靂河晚上又沖回來，把我的房子弄濕了不說還弄翻了我的小船，魔法師覺得非常奇怪。

　　于是和亞當?shù)膬鹤舆€有那個小女孩一起登上了小船。這時海水正要帶著河水離開，小船隨著河水離開河口穿過了許多地方，就像一根無形的繩子在牽引一樣，魔法師高喊所有的動物們，你們之中誰在玩弄大海，所有的飛禽走獸和魚蝦都齊聲回答魔法師大人，我們的子孫們都在按照您的吩咐玩，我們沒有玩弄大海。

　　這時候月亮升起來了，魔法師便問月亮上的駝背人，駝背人是你在玩弄大海嗎?駝背人回答我正在用線釣起地球，但我不玩弄大海，說完他又埋頭紡線去了。

　　這時小女孩舉起小手說，我知道，那天你和我爸爸說話的時候我看到一個橫著爬的背上有堅硬盔甲的家伙爬到大海里去了。魔法師知道一定是螃蟹在搗鬼。

　　于是駕著船隨水流來到了海中心的一個大洞里，洞里長著一顆大樹魔法師伸手一摸在樹根處摸到了螃蟹的背，魔法師說聽著螃蟹，你玩弄大海是不對的而且是危險的游戲。螃蟹笑道我哪有那么重要，魔法師邊說邊把螃蟹的殼收走了。

　　不，你真是太重要了，我決定叫鱷魚來咬你。螃蟹嚇得大哭起來，哦魔法師大人請把殼還給我讓我回到洞里去，我保證以后按照您說的那樣玩。魔法師最后決定讓螃蟹在海里所有的洞穴、石頭、雜草叢中玩。這時魔法師又對螃蟹施了一個魔法，螃蟹一下子變得很小很小。

　　小姑娘心里覺得很抱歉，于是把自己的金鉗子扔給了螃蟹，你可以用這對鉗子為自己挖洞造房或者上岸吃椰子，螃蟹揮舞著鉗子開心的手舞足蹈，魔法師笑著祝福了螃蟹并讓他爬過船板跳進了水里。

　　月亮上的駝背人這時把魚線扔進了海里拉動海水，于是小船被拉回了霹靂河畔。魔法師覺得這樣非常棒，于是說道從現(xiàn)在起你每天讓海水漲兩次，以后打魚的人就不用再劃槳了，螃蟹從此以后就待在了海邊的洞里揮舞著他的一對大鉗子，開心地爬來爬去。