摘要：本論文探討了交際課堂教學(xué)設(shè)計的重要意義、任務(wù)型教學(xué)設(shè)計的理論基礎(chǔ)、交際課堂的教學(xué)途徑及交際課堂教學(xué)設(shè)計的實踐探索。

　　英語交際課堂教學(xué)設(shè)計及其教學(xué)方法

　　近十年來國內(nèi)外語教學(xué)理論研究和教學(xué)實踐,使我們增強了英語教學(xué)改革的意識。在如何培養(yǎng)學(xué)生用英語成功進行交際等方面作出了大量的論證,積累了不少經(jīng)驗,達成了共識———語言是一種交際工具,語言能力是交際能力的基礎(chǔ),但是有了語言能力并不等于具備了交際能力。在英語教學(xué)過程中,我們既要科學(xué)地給學(xué)生傳授語言知識,同時也不能忽視培養(yǎng)學(xué)生良好的交際能力。

　　九年義務(wù)教育全日制初級中學(xué)英語教學(xué)大綱中明確指出(黃壁君1999):“初級中學(xué)英語的目的,是通過聽、說、讀、寫的訓(xùn)練,使學(xué)生獲得英語基礎(chǔ)知識和為交際初步運用英語的能力。”2001年剛頒布的《全日制義務(wù)教育普通高級中學(xué)英語課程標準(實驗稿)》中規(guī)定:“理解交際中的文化差異,初步形成跨文化交際意識”。

　　現(xiàn)代英語課堂教學(xué)不能僅限于教師的領(lǐng)讀、解釋詞義和講解課文、語法和句型,應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的策略,培養(yǎng)學(xué)生綜合語言運用能力,鼓勵并引導(dǎo)學(xué)生主動參與整個教學(xué)過程,從而使他們樂學(xué)、和諧、主動地發(fā)展(周春敏2002)。

　　在當前全面實施素質(zhì)教育,小學(xué)、初中起始年級進行國家新課程標準的實驗的形勢下,廣大教育工作者有必要著手研究如何摒棄“滿堂灌”,在課堂上給學(xué)生提供更多的學(xué)習(xí)機會,以交際能力培養(yǎng)為目標,以任務(wù)為核心的英語課堂教學(xué),就是建立在這種思想上的,以促進學(xué)生主動發(fā)展為宗旨的教學(xué)模式。

　　一、交際課堂教學(xué)設(shè)計的重要意義

　　教學(xué)是一個系統(tǒng)工程,是由相互聯(lián)系、相互作用和相互影響的多種要素構(gòu)成的。教師在備課過程中,用系統(tǒng)的方法對這些要素進行合理的安排和計劃,就是課堂教學(xué)設(shè)計。這樣的設(shè)計使諸要素之間連結(jié)起來,有利于促進教學(xué)的系統(tǒng)化;有利于提高教師處理各種教學(xué)信息的能力;有利于教師全面、客觀地認識教學(xué),并不斷改進和完善課堂教學(xué)。

　　交際課堂教學(xué)設(shè)計就是英語教師依據(jù)正確的教學(xué)思想和英語教學(xué)原理,按照一定的教學(xué)目的和要求,針對具體的教學(xué)對象和教材,設(shè)計交際話題,對英語教學(xué)的整個程序及其總體結(jié)構(gòu)、具體環(huán)節(jié),預(yù)先做出策劃,這是英語教師的教育思想、思維方式、教學(xué)業(yè)務(wù)和教學(xué)藝術(shù)的體現(xiàn)。

　　英語教學(xué)過程實際上是師生之間、學(xué)生之間的交流相處的過程,從這個意義上說,教和學(xué)本身就是一種交際。因此,英語教學(xué)對提高人的交際素質(zhì)和交際能力有著重要的作用。很難設(shè)想,一個情緒低落、在課堂學(xué)習(xí)活動中沉默寡言、不主動參與各項英語交際活動的人,會產(chǎn)生高昂的學(xué)習(xí)興趣和積極性。他們的語言能力的提高和交際能力的培養(yǎng),肯定會受到抑制。

　　良好的交際素質(zhì)要求學(xué)生增強自信,消除自卑,在英語課堂交際活動中學(xué)會尊重人,樂于交往,相互合作,主動參與交際過程,善于表達自己的思想感情。具有良好的交際素質(zhì)的學(xué)生能適應(yīng)外界的各種變化,應(yīng)變能力強,意志力強,遇到困難時不屈不撓,并樂于接受新事物,富有創(chuàng)新精神。

　　語言學(xué)家Nunan指出:語言學(xué)習(xí)策略是學(xué)習(xí)者為了使語言學(xué)習(xí)更加成功、更加主動、更加愉快,而采取的行為或行動。這就要求老師在交際課堂任務(wù)型設(shè)計時充分考慮學(xué)生的主動性、參與性,讓學(xué)生積極、主動地發(fā)展。

　　通過完成交際課堂任務(wù),為初二學(xué)生語言學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ),要求學(xué)生在完成聽、說、讀、寫基本技能訓(xùn)練的基礎(chǔ)上,最終達到交際的目的,形成交際的能力,徹底改變以往那種“啞巴”英語的教學(xué)模式,達到人人都可以開口說英語的境界,初步培養(yǎng)他們的口語交際能力。

　　二、任務(wù)型教學(xué)設(shè)計的理論基礎(chǔ)

　　《全日制義務(wù)教育普通高級中學(xué)英語課程標準(實驗稿)》倡導(dǎo)任務(wù)型的教學(xué)思想,并主張把對學(xué)生綜合語言能力的培養(yǎng)落實到教學(xué)過程中。那么,什么是“任務(wù)型”的語言學(xué)習(xí)呢?“任務(wù)型”學(xué)習(xí)(Task-based learning)是20世紀80年代外語教學(xué)法研究者和第二語言習(xí)得研究者在大量研究和實踐的基礎(chǔ)上提出來的有重要影響的學(xué)習(xí)理論。它把語言應(yīng)用的基本理念轉(zhuǎn)化為具有實踐意義的課堂教學(xué)模式。

　　Krashen(1982)區(qū)分出了兩個語言學(xué)習(xí)概念:學(xué)習(xí)(learning)和習(xí)得(acquisition)。學(xué)習(xí)是指通過教學(xué)有意識地學(xué)得語言;而習(xí)得則是通過交際無意識地接觸語言系統(tǒng)而掌握語言。

　　Karshen強調(diào),掌握語言大多是在交際活動中使用語言的結(jié)果,而不是單純訓(xùn)練語言技能和學(xué)習(xí)語言知識的結(jié)果。Krashen認為:學(xué)生掌握語言應(yīng)該通過“用理解性的輸入”(comprehensive input)。假如輸入在一定限度上超過了個人的現(xiàn)有水平,習(xí)得就自然而然地產(chǎn)生。

　　Long(1985)提出,語言必須通過“對話性互動”(conversational interaction)才能習(xí)得。Long比Krashen更重視輸入如何被理解。他認為,語言習(xí)得不可缺少的機制是“修正性互動”(modified interaction),學(xué)生所需要的并不是簡單的語言形式,而是可理解的輸入與輸出的機會。根據(jù)上述理論,外語課堂教學(xué)應(yīng)具有“修正性互動”的各項活動,即任務(wù)(task)。為了培養(yǎng)學(xué)生的語言交際能力,課堂教學(xué)活動應(yīng)是任務(wù)型的。

　　Long給task下的定義是:“任務(wù)”就是為自己或為別人、無償?shù)鼗蛴袃數(shù)赝瓿傻囊豁椆ぷ?可以是油漆籬笆、給小孩穿衣服等等。換言之,“任務(wù)”就是人們在日常生活中、工作中、娛樂時或其它時間所做的各種各樣的事情(1985)。Jane Willis對task下了這樣的定義:“任務(wù)”就是學(xué)生為達到某一交際目的,使用目的語來獲得產(chǎn)出的活動(1996)。

　　盡管對交際學(xué)習(xí)任務(wù)的定義各家說法不一,但是把任務(wù)作為課堂的一種語言學(xué)習(xí)活動至少具備以下特點:①以意義為中心,而不是以操練某種意義不大,甚至是無意義的語言形式為目的,因此課堂語言活動更接近于自然的習(xí)得;②任務(wù)的焦點是解決某一交際問題,這一交際問題必須與現(xiàn)實世界有著某種聯(lián)系。這種聯(lián)系不應(yīng)是籠統(tǒng)的或是現(xiàn)實世界中某種活動的翻版,而應(yīng)是具體的、貼近學(xué)生生活、學(xué)習(xí)經(jīng)歷和社會實際,能引起學(xué)生的共鳴和興趣,激發(fā)學(xué)生積極參與的欲望;③任務(wù)的設(shè)計和執(zhí)行應(yīng)注意任務(wù)的完成,即交際問題的解決。任務(wù)完成的結(jié)果是評價任務(wù)是否成功的標志。同時,也為學(xué)習(xí)者提供了自我評價的標準,并能使其產(chǎn)生成就感。目前,許多國家和地區(qū),比如美國、加拿大、新加坡、香港等地區(qū)的教學(xué)大綱或課程標準都采用了“任務(wù)型”語言學(xué)習(xí)模式。令人欣慰的是我國的新課程標準也倡導(dǎo)“任務(wù)型”的教學(xué)思想,新課程標準中指出:“以學(xué)生“能做某事”的描述方式設(shè)定各級目標要求。教師應(yīng)該避免單純傳授語言知識的教學(xué)方法,盡量采用‘任務(wù)型”的教學(xué)途徑”。

　　三、交際課堂的教學(xué)途徑

　　英語語言學(xué)家威爾森(H.G.Widdowson 1978)指出,言語活動有兩個層次:一是把聽、說、讀寫作為手段,使學(xué)生通過練習(xí)掌握外語的規(guī)律,學(xué)會正確的用法;另一個是把聽、說、讀、寫作為教學(xué)的最終目的,在接近真實的交際練習(xí)中,訓(xùn)練學(xué)生使用語言進行交際。

　　學(xué)習(xí)語言主要靠學(xué)生親身實踐,別人無法包辦代替。教師應(yīng)當努力為學(xué)生創(chuàng)造練習(xí)條件和機會,不要一人壟斷課堂,過多地占用課堂上寶貴的時間。“交際教學(xué)途徑以學(xué)生為中心,表現(xiàn)在:第一,根據(jù)學(xué)生的需要選擇教學(xué)內(nèi)容;第二,根據(jù)學(xué)生情況確定教學(xué)方法;第三,減少教師的干預(yù),最大限度地保證學(xué)生練習(xí)時間和練習(xí)量”(莊力1998)。

　　那么,課堂如何實現(xiàn)有效的交際教學(xué)呢?

　　首先,也是最為重要的是在師生雙邊教學(xué)活動中建立“信息差(information gap)”。人們在交際時,只有問答者雙方對某一方面有想了解的好奇心或認為必要時,方才發(fā)問。引起發(fā)問的這種好奇心或必要性便是信息差。當課堂教學(xué)的練習(xí)中建立起了信息差,交際便有了實際意義。

　　如果我們能在課堂上長期堅持具備一定信息差的情景交際(老師與學(xué)生、學(xué)生與學(xué)生之間的交際),便易于培養(yǎng)學(xué)生運用語言的能力,因為此時信息差成為促使學(xué)生運用所學(xué)語言獲得信息的能力。

　　信息差的第二個功能,是使課堂教學(xué)具備有吸引學(xué)生的能力。青少年學(xué)生的一大特點,表現(xiàn)為有極強的好奇心和求知欲。信息差喚起了學(xué)生的好奇心理,使得課堂對學(xué)生產(chǎn)生一定的吸引力。如果教師所提問題的信息差使得每一個學(xué)生都對此問題有作答的可能,學(xué)生的積極性便可被充分調(diào)動起來。這樣往往減輕了學(xué)生學(xué)習(xí)、使用語言時的緊張心理,提

　　高了他們的學(xué)習(xí)興趣。

　　在教授課文及寫作時,教師不妨用信息轉(zhuǎn)換方式實現(xiàn)交際。教師授課前安排值日生做Class report,無疑是口語交際的好辦法,如果利用Class report進一步訓(xùn)練學(xué)生的書面表達能力,就可以采用信息轉(zhuǎn)換方法。

　　指定任務(wù)也是課堂實現(xiàn)語言交際的有效途徑。教師向?qū)W生交待具體任務(wù),要求學(xué)生必須用所學(xué)語言來完成;教師對學(xué)生使用語言及實際交際的情況進行監(jiān)控、調(diào)整、反饋、校正,這樣既檢驗又鍛煉學(xué)生使用語言的能力。

　　信息轉(zhuǎn)換及指定任務(wù)均基于知識實用原則,其目的是指導(dǎo)學(xué)生將所學(xué)知識運用于實際之中,要求學(xué)生用所學(xué)語言來處理、解決問題。學(xué)習(xí)語言的目的是為了運用語言,如果只傳授語言理論,而不將語言運用于實際交流,便喪失了語言教學(xué)的意義。

　　應(yīng)當指出,在學(xué)習(xí)一種語言的初級階段,不可能期待學(xué)生立即將所學(xué)語言轉(zhuǎn)入流利的交際之中,尤其是初二學(xué)生,所以筆者贊同“簡單的機械操練———有一定意義的基本句型練習(xí)———語言的交際性訓(xùn)練”這樣的訓(xùn)練過程。實踐證明,在交際性訓(xùn)練之前,對課本句型的替換操練是必要的,它可以有效地提高語言交際的準確性。

　　交際課堂教學(xué)設(shè)計需要根據(jù)這樣幾條原則來進行:

　　①課堂活動要有實際意義,即前面所提到的課堂練習(xí)要有“信息差”(information gap)。假如學(xué)生甲和學(xué)生乙互相提問雙方都知道的問題,學(xué)生很少動腦,也不符合交際的需要,這種教學(xué)活動沒有意義。

　?、诩纫?xùn)練準確,又要訓(xùn)練流暢。不提倡單純的語法解釋,而是通過適當?shù)恼Z言輸入和有意義的課堂活動幫助學(xué)生習(xí)得語言形式。但對于學(xué)生比較生疏或難于掌握的個別的語言結(jié)構(gòu),也可適當安排一些機械性練習(xí),必要時,用學(xué)生的本族語進行簡要的講解也可收到事半功倍的效果。

　?、鄱喟才沤浑H活動即小組活動(group work)和對子活動(pair work),使學(xué)生得到較多的練習(xí)機會,減少說話的顧慮。在這類活動中,教師必須輪流聽取學(xué)生發(fā)言情況,糾正必要的錯誤,提供必要的詞匯,啟發(fā)討論,鼓勵學(xué)生積極發(fā)言。對學(xué)生活動中的典型錯誤,要安排必要的講解和更正性操練。

　?、懿挥妹垮e必糾。教師應(yīng)對學(xué)生的語誤迅速分析,對于有礙交際和具長久影響的錯誤,要在不打擊學(xué)生積極性的情況下,以適當?shù)姆绞胶陀押玫膽B(tài)度進行更正。對于具有普遍意義的錯誤,可以在課堂上對全班進行分析訓(xùn)練。(史寶輝1997)

　?、輰W(xué)生可以充當各種社會角色,而不是僅僅以學(xué)生角色去參與交際行為。最好這些角色是他們所習(xí)慣的,并且是在同外國人接觸時能夠扮演這些角色。

　　四、交際課堂教學(xué)設(shè)計的實踐探索

　　生動活潑的課堂氣氛,最能引起學(xué)生的興趣,能使學(xué)生處于最佳的學(xué)習(xí)狀態(tài)。這種氣氛的形成主要取決于教師的教學(xué)設(shè)計,民主、和諧、活而不亂的課堂氣氛,是師生在長期的教學(xué)實踐中形成的。它是一種相互尊重、相互交流、相互理解的互動過程。在這種氣氛下學(xué)生積極向上的情緒能得以培養(yǎng)和發(fā)揮。因此,要在課堂上創(chuàng)造一種和諧的交際氛圍,激發(fā)學(xué)生愉快的情感,使他們樂于開口說英語,積極投入到交際活動中去。

　　修改后的初中英語教科書,增加了許多學(xué)生在日常生活中熟悉并感興趣的話題。提供了許多真實的語境和語言材料。因此,教師要充分利用好教材,以學(xué)生為主體,運用任務(wù)型教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維能力,鼓勵學(xué)生自己思考,使他們能夠用所學(xué)的知識來解決問題。

　　根據(jù)任務(wù)型教學(xué)活動的理論基礎(chǔ)和教材的具體內(nèi)容,我認為以下幾種任務(wù)型活動比較適合初二英語課堂教學(xué)。

　　1•信息差任務(wù)(Information-gap tasks)

　　信息差本身是一種社會現(xiàn)象,而信息共享體現(xiàn)了人的一種普遍心理需求。老師可以充分利用這一心理需求,有意創(chuàng)造一種信息差活動來調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,使其投入到交際活動之中。在這樣的環(huán)境中,學(xué)生帶著渴求獲得信息或傳遞信息的心理去運用語言。例如:

　　①初二英語Unit 2 Lesson 7,教師可給兩個學(xué)生不同的“表格”,表A,表B,讓他們互相詢問某個同學(xué)下個星期的日程安排。

　　②猜詞游戲:

　　A:The opposite of cold.

　　B:Hot.

　　B:It’s a place you go to when you want to borrow books.

　　A:library.

　　A:It looks like salt,but tastes sweet.

　　B:Sugar.

　　③每人畫一幅家譜圖,然后互換圖畫,通過向?qū)Ψ教釂?了解家庭成員的稱呼及其它信息。

　?、軐W(xué)生分頭閱讀教師事先準備好的寫有不同信息的字條,然后交流信息。這種信息差活動有利于培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)造性使用語言能力,是一種非常好的活動形式。

　　2•比較任務(wù)(Comparison-making tasks)

　　比較任務(wù)是指找出相同點和不同點。例如學(xué)習(xí)初二英語Unit 4 Lesson 14時,讓學(xué)生討論a Chinese farm與an American farm的異同;學(xué)習(xí)Unit 13 Lesson 51,讓學(xué)生比較Chinese people與English people慶祝生日的異同;通過making telephone calls in Chinese和making telephone calls in English的對比和應(yīng)用,加深學(xué)生對我們與英語國家的人打電話不同習(xí)慣的認識。在學(xué)習(xí)Which sport do you like?時,讓學(xué)生分組討論,比較幾種運動的優(yōu)點和缺點。

　　這些任務(wù)可充分調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,使他們了解一些西方國家的文化背景知識,并且鍛煉學(xué)生的思維能力和口頭表達能力。

　　3•觀點交換任務(wù)(Opinion exchange tasks)

　　4•解決問題任務(wù)(Problem-solving tasks)

　　解決問題的任務(wù)就是要求學(xué)生根據(jù)自己的知識和推斷能力,用英語解決現(xiàn)實生活中可能遇到的問題。例如,在學(xué)生掌握了Unit 6 Lesson 22的對話內(nèi)容后,教師可以設(shè)置幾個情景:

　?、貺ucy wants to lose weight.She’s going to an exercise class on Saturday.But she doesn’t know the way in the city.She is asking for help.

　　②You are at home.Your friend is coming from Qingdao to visit you.He’s just got to Jinan.

　　Now he is at the train station. But he doesn’t know where your house is.He is calling you.

　?、踄ou are in America.You are new here.Now you are not feeling well.You need to find a hospital.

　　為幫助學(xué)生順利完成任務(wù),教師可提供一些課文中沒有出現(xiàn),但學(xué)生解決問題時可能會用到的詞句。

　　五、教師在運用任務(wù)型教學(xué)途徑時應(yīng)注意以下幾點

　　1•在任務(wù)型課堂教學(xué)中,教師要從學(xué)生“學(xué)”的角度來設(shè)計教學(xué)活動,使學(xué)生的學(xué)習(xí)活動具有明確的目標,并構(gòu)成一個有梯度的連續(xù)系列。要使學(xué)生在教師所設(shè)計的各種“活動”中,能夠不斷地獲得知識或得出結(jié)論,從而獲得語言運用的能力,而不僅是現(xiàn)成的語言知識點。這樣,隨著“任務(wù)”的不斷深化,整個語言學(xué)習(xí)的過程會越來越自動化和自主化。

　　2•在任務(wù)型的交際活動中,學(xué)生的注意力主要放在怎樣利用語言作為媒介(medium)以實現(xiàn)交際目的,完成交際任務(wù),而不只是關(guān)心自己所說的句子的結(jié)構(gòu)是否完全正確。學(xué)生學(xué)習(xí)成功或失敗的感覺來自于交際目的是否順利實現(xiàn),交際任務(wù)是否完成,而不只是在于所說話語的結(jié)構(gòu)是否正確。有著真實的交際意圖的任務(wù)型的課堂交際活動能培養(yǎng)、鍛煉、發(fā)展學(xué)生的交際能力。

　　3•課堂交際

　　活動的選擇和設(shè)計,應(yīng)注意讓學(xué)生能最大限度地卷入有真正交際意義的語言使用活動中,當然同時還應(yīng)考慮到學(xué)生的現(xiàn)有語言水平,使課堂交際活動的難易程度、簡單或復(fù)雜程度與學(xué)生的語言水平相適應(yīng),以充分發(fā)揮交際任務(wù)型教學(xué)的優(yōu)勢,達到應(yīng)有的效果。

　　4•在交際課堂任務(wù)型教學(xué)設(shè)計的過程中,教師必須牢記教學(xué)是人的活動,無論是教師還是學(xué)生,都是英語課堂活動的主體,人的因素應(yīng)當成為課堂教學(xué)設(shè)計的基本依據(jù)。教師的主要作用是如何在課堂教學(xué)中創(chuàng)造一種有利于學(xué)習(xí)者外語習(xí)得的條件(enabling condition),使學(xué)生通過學(xué)生之間、師生之間的互動與交際,運用語言并最終掌握語言。

　　六、結(jié)束語

　　為了更好地讓學(xué)生獲得運用英語進行交際的能力,我們英語老師必須認真學(xué)習(xí)新課程標準,深挖教材,精心設(shè)計教案。老師要充分調(diào)動學(xué)生的積極性、自覺性,最大限度地提高學(xué)習(xí)效果。

　　任務(wù)型教學(xué)給課堂教學(xué)帶來了活力,同時也對教師的素質(zhì)、專業(yè)水平和創(chuàng)新精神提出了更高的要求,需要我們英語教師在實踐中不斷探索,不斷反思,更新教育觀念。因此,作為一名21世紀的教師,我們必須不斷學(xué)習(xí)新的教學(xué)理論,關(guān)注和尊重學(xué)生的需要,使每個學(xué)生都可以得到最大限度的發(fā)展。