七夕,這個(gè)從中國(guó)傳到日本的節(jié)日,在日本已經(jīng)被演變成為具有自己民族特色的節(jié)日。與國(guó)內(nèi)的“中國(guó)情人節(jié)”不同,在日本七夕不帶有任何和情人節(jié)相關(guān)的色彩。在日本每個(gè)地域,都會(huì)有自己相應(yīng)的七夕節(jié)的習(xí)俗。
七夕在日語里面讀作:(たなばた、或者:しちせき)。原本是陰歷7月7日的七夕,為了方便記憶,日本從明治改歷開始,就改為陽歷7月7日。在日本的古代,七夕還被寫成“棚機(jī)(たなばた)”,所以現(xiàn)在很多人都將七夕讀作:たなばた。