世界文化與自然遺產(chǎn):峨眉山和樂山大佛
峨眉山和樂山大佛
中文名稱:峨眉山和樂山大佛
英文名稱:Mt.Emei and Leshan Giant Buddha
批準時間:1996年12月
遺產(chǎn)種類:文化與自然雙重遺產(chǎn)
遺產(chǎn)遴選標準:峨眉山和樂山大佛根據(jù)文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)遴選標準C(IV)(VI)、N(IV) 被列入《世界遺產(chǎn)名錄》。
世界遺產(chǎn)委員會評價:
公元1世紀,在四川省峨眉山景色秀麗的山巔上,落成了中國第一座佛教寺院。隨著四周其它寺廟的建立,該地成為佛教的主要圣地之一。許多世紀以來,文化財富大量積淀。其中最著名的要屬樂山大佛,它是8世紀時人們在一座山巖上雕鑿出來的,仿佛俯瞰著三江交匯之所。佛像身高71米,堪稱世界之最。峨眉山還以其物種繁多、種類豐富的植物而聞名天下,從亞熱帶植物到亞高山針葉林可謂應有盡有,有些樹木樹齡已逾千年。
麗江古城
世界文化遺產(chǎn):麗江古城
中文名稱:麗江古城
英文名稱:The Old Town of Lijiang
批準時間:1997年12月
遺產(chǎn)種類:文化遺產(chǎn)
遺產(chǎn)遴選標準:麗江古城根據(jù)文化遺產(chǎn)遴選標準C(II)(IV)被列入《世界遺產(chǎn)名錄》。
世界遺產(chǎn)委員會評價:
古城麗江把經(jīng)濟和戰(zhàn)略重地與崎嶇的地勢巧妙地融合在一起,真實、完美地保存和再現(xiàn)了古樸的風貌。古城的建筑歷經(jīng)無數(shù)朝代的洗禮,飽經(jīng)滄桑,它融匯了各個民族的文化特色而聲名遠揚。麗江還擁有古老的供水系統(tǒng),這一系統(tǒng)縱橫交錯、精巧獨特,至今仍在有效地發(fā)揮著作用。