再說一遍，你展望人生的時(shí)候，不可能把這些點(diǎn)連起來(lái);只有當(dāng)你回顧人生的時(shí)候，才能發(fā)現(xiàn)它們之間的聯(lián)系。所以你必須有信心，相信這些點(diǎn)總會(huì)以某種方式，對(duì)你的未來(lái)產(chǎn)生影響。你必須相信一些事情----你的勇氣、命運(yùn)、人生、緣分等等。這樣做從未令我失望，反而決定了我人生中所有與眾不同之處。

我的第二個(gè)故事，是關(guān)于愛和損失的。

我很幸運(yùn)，在人生很早的時(shí)候，就找到了熱愛的事情。我和沃茲尼亞克在我父母的車庫(kù)里創(chuàng)立蘋果公司的時(shí)候，我只有20歲。我們勤奮工作，十年后蘋果公司從一個(gè)車庫(kù)里的兩人小公司，成長(zhǎng)為超過4000個(gè)雇員的20億美元大公司。在那之前一年，我們剛剛發(fā)布了最完美的產(chǎn)品----Macintosh電腦，我也才剛過30歲。但是接下來(lái)，我就被解雇了。你怎么可能被一家自己創(chuàng)立的公司解雇呢?事情是這樣的，隨著公司的發(fā)展，我們雇來(lái)了一位我眼中的天才，與我一起管理公司。第一年，一切還算順利。但是那以后，我們對(duì)公司發(fā)展的看法出現(xiàn)了分歧，最終導(dǎo)致了分裂。最后，董事會(huì)站在了他的一邊。所以，30歲的那一年，我被解雇了，而且是在眾目睽睽之下。我整個(gè)成年人生的生活重心，離我遠(yuǎn)去，真是毀滅性的打擊。

最初幾個(gè)月，我真的不知道干什么。我覺得自己太讓人失望，上一代企業(yè)家交給我的接力棒，已經(jīng)被我掉了。我與 David Packard和Bob Noyce見面，試著道歉我把事情搞得這么糟。我的失敗被大肆曝光，我甚至想過從硅谷逃走。但是，慢慢地，有一件東西讓我看到了曙光----我依然熱愛我做的事情。蘋果公司發(fā)生的問題，絲毫沒有改變這一點(diǎn)。我確實(shí)被否決了，但是我仍然熱愛這個(gè)事業(yè)。所以，我決定從頭開始。

我當(dāng)時(shí)沒有意識(shí)到，但是事后證明，被蘋果解雇是我一生中經(jīng)歷的最好的事情。成功者的負(fù)擔(dān)，重新被初學(xué)者的輕快取代，對(duì)任何事情都不是很有把握。它解放了我，讓我重新進(jìn)入又一個(gè)人生最具有創(chuàng)造力的時(shí)期。

接下來(lái)的五年，我成立了一家叫做NeXT的公司，以及一家叫做Pixar的公司，與一個(gè)美妙的女子墜入愛河，然后結(jié)為夫妻。Pixar生產(chǎn)出世界上第一部計(jì)算機(jī)動(dòng)畫電影《玩具故事》，目前是全世界最成功的動(dòng)畫電影工作室。通過一系列事件的奇妙轉(zhuǎn)變，蘋果公司收購(gòu)了NeXT，我又回到了蘋果公司。我們?cè)贜eXT開發(fā)的技術(shù)，現(xiàn)在是蘋果公司復(fù)興的關(guān)鍵。我還和勞倫妮組建了一個(gè)美好的家庭。

我很肯定，如果我不被蘋果公司解雇，這一切都不會(huì)發(fā)生。雖然這個(gè)事件的滋味像藥物一樣苦不堪言，但是我想病人需要服用它。有時(shí)，生活會(huì)對(duì)你迎頭一擊，這時(shí)不要喪失信心。我確信，唯一讓我保持前進(jìn)的動(dòng)力，就是我熱愛自己做的事情。你必須找到你熱愛的東西。無(wú)論對(duì)于公眾，還是對(duì)于愛人，都是如此。你的工作是你人生的很大一部分，真正令你感到滿足的唯一方法，就是去做你心目中的偉大工作。做成偉大工作的唯一方法，就是熱愛你自己做的事情。如果你還沒有找到這樣的事情，那就繼續(xù)尋找，不要妥協(xié)。就像與內(nèi)心有關(guān)的其他事情一樣，當(dāng)你找到的時(shí)候，你自己會(huì)知道的。并且與所有偉大的感情一樣，時(shí)間越久，它的情況會(huì)變得越來(lái)越好。所以，不停地找，直到找到為止，不要妥協(xié)。

我的第三個(gè)故事是關(guān)于死亡的。

十七歲的時(shí)候，我讀到一句話，大意是這樣的："如果你把每一天都當(dāng)做生命的最后一天，那么將來(lái)你最可能過上正確的生活。"它給我留下了很深的印象，過去33年來(lái)，我每天早上看著鏡子問自己："如果今天是人生的最后一天，我會(huì)不會(huì)愿意去做今天將要做的事情?"無(wú)論何時(shí)，如果一連好多天，答案都是NO，我就知道需要作出改變了。