《猜火車》是英國一部倍受爭議的片子,我不知道該給這部片子作出什么樣的評價,我只記得猜火車經典臺詞!
1、選擇生活,選擇工作,選擇職業(yè),選擇家庭。選擇他媽的一個大電視。選擇洗衣機,汽車,雷射唱機,電動開罐機。選擇健康,低卡里路,低糖。選擇固定利率房貸。選擇起點,選擇朋友,選擇運動服和皮箱。選擇一套他媽的三件套西裝。……選擇DIY,在一個星期天早上,他媽的搞不清自己是誰。選擇在沙發(fā)上看無聊透頂的節(jié)目,往口里塞垃圾食物。選擇腐朽,由你精子造出取代你的自私小鬼,可以說是最無恥的事了。選擇你的未來,你的生活。但我干嘛要做?我選擇不要生活,我選擇其他。理由呢?沒有理由。只要有海洛因,還要什么理由。
2、“我們是垃圾,垃圾不需要新鮮空氣。”
3、如果維C被禁止,我們也會吸食維C。真想再叛逆一次。
4、世界在變,音樂在變,毒品也在變,你不能在海洛英中逃避太久!
5、改邪歸正,安居樂業(yè),等待歸天的日子。
6、不管什么行業(yè)都有這種現(xiàn)象,本來很行,后來就不行了,而且永遠不行,誰都一樣。喬奇貝斯特就是一個例子,大衛(wèi)鮑伊,路雷德,查理尼克拉斯,大衛(wèi)尼文,麥爾康麥雷倫,貓王,人老了就搞不下去了。
7、當蘇格蘭人最衰了,我們是最低賤的,地球上的人渣,文明世界最不幸,可憐...卑賤,可悲的垃圾。有些人恨英國,我不恨,他們只是爛罷了,而我們則被爛老二殖民,連像樣的文化都找不到。被他媽的爛老二統(tǒng)治,是很衰的,就算有全世界最新鮮的空氣也沒用。
8、你不會愈來愈年輕,世界在變,音樂在變,連毒品也在變,你不能整天在這兒,夢想毒品和伊吉波普,關鍵是你得找到新東西。
9、我喜歡這些字的聲音:利潤,虧損,盈余;接收,租借,分租。爾虞我詐,倒戈叛變,沒有社會這回事,就算有,我確定我與它無關。
10、我為什么那么做?有一百萬個答案,但全是錯的,原因是我根本就是個壞胚子,但那會改變,我要改變,這是最后一件壞事,我要洗心革面,向前走,選擇人生,我已經在期望了。我會跟你一樣,工作,家庭,大電視機,洗衣機,汽車,CD播放機,電動開罐器,健康,低膽固醇,牙醫(yī)保險,貸款,購屋,休閑服,行李箱,三件式的西裝,DIY,猜謎節(jié)目,垃圾食物,孩子,公園散步,朝九晚五,高爾夫球,洗車,運動衫,闔家過耶誕,養(yǎng)老金,免稅,清水溝,只往前看,直到你死掉那天為止。
11、但我是誰啊?我會想去做那些事情?
12、選擇用分期付款買回同系列的他媽什么織物做的三套件西裝。
13、當日子成為舊照片當舊照片成為回憶,我們成了背對背行走的路人,沿著不同的方向,固執(zhí)的一步一步遠離,沒有雅典,沒有羅馬,再也沒有回去的路。
14、躲在某一時間,想念某一段時光的掌紋。站在某一地點,想念一個站在來路,也站在一個去路的,讓我牽掛的人。
15、時光是最好的橡皮擦,可以把我們根深蒂固的記憶擦得干干凈凈,然后連同念念不忘的人也一并忘卻了。
猜火車經典臺詞中英文對照版:
Choose life.
選擇生活。
Choose a job.
選擇一份活兒。
Choose a career.
選擇一項事業(yè)。
Choose a family, Choose a fucking big television,
選擇一個家庭,選擇一個巨他媽大的電視機,
Choose washing machines, cars, compact disc players,
and electrical tin openers.
選擇洗衣機、汽車、鐳射音響,還有電動開罐器。
Choose good health, low cholesterol and dental insurance.
選擇小心保養(yǎng)自己的身體、低膽固醇和牙科保險。
Choose fixed-interest mortgage repayments.
選擇固定利率的抵押貸款。
Choose a starter home.
選擇政府提供的低價而體面的住宅。
Choose your friends.
選擇你的朋友。
Choose leisure wear and matching luggage.
選擇休閑裝和配套的旅行包。
Choose a three piece suite on hire purchase in a range of fucking fabrics.
選擇用分期付款買回同系列的他媽什么織物做的三套件西裝。
Choose DIY and wondering who you are on a Sunday morning.
選擇自己動手做,然后在某個星期天的早晨問自己我這是在哪兒呀。
Choose sitting on that couch watching mind-numbing spirit-crushing game shows, stuffing fu*king junk food into your mouth.
選擇坐在那張睡椅上看讓腦子發(fā)木腦漿被擠成稀屎狀的體育節(jié)目,一邊往自己嘴里塞他媽的垃圾食物。
Choose rotting away at the end of it all, pishing you last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked-up brats you have spawned to replace yourself.
選擇在這一切的末尾爛掉,最后在一個破破爛爛的家里遭兒女唾棄,當初你用精子弄出他們來代替你,現(xiàn)在對這些自私的、滿不在乎的小子們來說,你只是一個老厭物。